Andow, A. D., and Zwahlen, C., 2006. Assessing environmental risks of transgenic plants. Ecology Letters 9, 196-214.
Conner, J. A., Glare, R. T, and Nap, J-P, 2003. The release of genetically modified crops into the environment, part: Overview of ecological risk assessment. The Plant Journal 33, 19-46.
Convention of Biological Diversity, 1992 : http://www.cbd.int/convention/refrhandbook.shtml
Craig, W., Tepfer, M., Degrassi, G., Ripandelli, D., 2008. An overview of general features of risk assessments of genetically modified crops. Euphytica
Dale, P. J., Clarke, B., Fontes, M. G. E., 2002. Potential for the environmental impact of transgenic crops. Nature biotechnology, 20, 567-574.
European Food Safety Agency (EFSA) guidance documents : http://www.efsa.europa.eu/en/gmo/gmoguidance.htm
Ellstrand, N. C., Prentice, H. C. and Hancock, J. F., 1999. Gene flow and introgression from domesticated plants into their wild relatives. Annu. Rev. Ecol. Syst., 30, 539-563.
Ellstrand, N. C., 2001. When transgenes wander, should we worry? Pl. Physiol., 125, 1543-1545.
Ellstrand, N. C., 2003. Dangerous liaisons? When cultivated plants mate with their wild relatives. The John Hopkins University Press, Baltimore, MD.
FAO/WHO, 2000. Safety aspects of genetically modified foods of plant origin. Report of a Joint FAO/WHO Expert Consultation on Foods Derived from Biotechnology. World Health Organization, Headquarters Geneva, Switzerland. 29 May – 2 June 2000
Gepts, P., 2005. Introduction of transgenic crops in Centers of origin and domestication. In: D.L. Kleinman, A.J. Kinchy and J. Handelsman (eds.) Controversies in science and technology from maize to menophase. University of Wisconsin Press, Madison.
Gepts, P. and Papa, R., 2003. Possible effects of (trans)gene flow from crops on the genetic diversity from landraces and wild relatives. Envir.Biosafety Res. 2: 89-103.
Hancock, J. F. and Halsey, M., 2009. Control and monitoring of gene flow from genetically engineered crops to relatives. Michigan State University. In press.
Hancock, J. F, 2009. Factors influencing the genetic diversity of crop species and the impact of transgene escape. Michigan State University. In press.
Hancock, J. F., 2003. A framework for assessing the risk of transgenic crops. BioScience 53:512-519.
Hancock, J. F. and Hokanson, K., 2004. Invasiveness of transgenic vs. exotic plant species: How useful is the analogy. In: S. H. Strauss and H. D. Bradshaw (eds.). The Bioengineered Forest: Challenges for Science and Technology. RFF Press, Corvallis, Oregon.
Harlan, J.R., 1992. Crops and man. Second edition. American Society of Agronomy, Madison, Wisconsin.
James, C, 2009. Global Status of Commercialized Biotech/GM Crops: 2008 The First Thirteen Years, 1996 to 2008. ISAAA Brief. 39, Executive Summary. ISAAA: Ithaca, NY.
Kesse, P., 2008. Risks from GMOs due to Horizontal Gene Transfer. Environ. Biosafety Res. 7. 123-149.
Kruger, R. G., Johnson, G. W., Weller, C. S., Owen, D. K. M., Shaw R. D., Wilcut, W. J., Jordan, L. D., Wilson, G. R., Bernards, L. M. and Young, B. G., 2009. U.S. Grower Views on problematic Weeds and Changes in Weed Pressure in Glyphosate-Resistant Corn, Cotton, and Soybean Cropping Systems : http://news.uns.purdue.edu/x/2009a/090414JohnsonSurvey.html
Lawo, N.C., Wäckers, F.L.and Romeis, J., 2009. Indian Bt cotton varieties do not affect the performance of cotton Aphids. PLoS ONE 4(3): e4804. doi:10.1371/ journal.pone.0004804
Lu, B. R., 2008. The fitness of hybrids and progenies between weedy rice and insect-resistant Bt (cry1AC) rice. International Symposium of the Biosafety of Genetically Modified Organisms, 10th, November 2008.
Marvier, M., McCreedy, C., Regetz, J. and Kareiva, P., 2007. A meta-analysis of effects of Bt cotton and maize on nontarget invertebrates. Science 316: 1475-1477.
Nielsen, K. M., Gebhard, F., Smalla, K., Bones, A.M., Van Elsas, J.D., 1997. Evaluation of possible horizontal gene transfer from transgenic plants to the soil bacterium Acinetobacter calcoaceticus BD413 Bio/Technology 13, 1094 – 1098 (1995)
Nielsen, K.M., Bones, A.M., Smalla, K., Van Elsas, J.D., 1998. Horizontal gene transfer from transgenic plants to terrestrial bacteria – a rare event? FEMS Microbiol. Rev. 22: 79-103.
Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), 2006. Safety Assessment of Transgenic Organisms. OECD Consensus Documents Volume 1. ISBN 92-64-02258-9
Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), 2007. Consensus Document on Safety Information on Transgenic Plants Expressing Bacillus Thuringiensis-Derived Insect Control Protein. Env/JM/MONO(2007)14.
Office of the Gene Technology Regulator (OGTR), 2003. The Biology and Ecology of Papaya (paw paw), Carica papaya L., in Australia : http://www.ogtr.gov.au/internet/ogtr/publishing.nsf/Content/papaya-3/
Raybould, A., Cooper, I., 2005. Tiered tests to assess the environmental risk of fitness changes in hybrids between transgenic crops and wild relatives: the example of virus resistant Brassica napus. Environ. Biosafety Res. 4, 127-140.
Romeis, J., Bartsch, D., Bigler, F., Candolfi, M.P., Gielkens, M.M.C., Hartley, S.E., Hellmich, R.L., Huesing, J.E., Jepson, P.C., Layton, R., Quemada, H., Raybould, A., Rose, R.I., Schiemann, J., Sears, M.K., Shelton, A.M., Sweet, J., Vaituzis, Z. & Wolt, J.D., 2008. Assessment of risk of insect-resistant transgenic crops to nontarget arthropods. Nat Biotechnol. 26, 203-208.
Schlüter, K., Fütterer, J., Potrykus, I., 1995. “Horizontal” Gene Transfer from a Transgenic Potato Line to a Bacterial Pathogen (Erwiniachrysanthemi) Occurs—if at All—at an Extremely Low Frequency. Bio/Technology 13, 1094 – 1098
USA APHIS, 2008. Importation, Interstate Movement, and Release into the Environment of Certain Genetically Engineered Organisms. Docket No. APHIS-2008-0023 : http://www.regulations.gov/search/Regs/home.html#docketDetail?R=APHIS-2008-0023
Dr Moussa Savadogo,
ABNE Senior Program Officer
Environnemental Biosafety Specialist


English
Français